Znajdź nas na:
Bądź na bieżąco:
Kontakt więcej

Still life (martwa natura) -Agata Maszkiewicz

VI Międzynarodowy Festiwal Tańca Współczesnego Kroki 2018: Dialogujący


Pomysł/choreografia/taniec/Idea/choreography/dance: Agata Maszkiewicz
Wideo/dramaturgia/Video/dramaturgy: Vincent Tirmarche
Światło/Lights: Henri Emmanuel Doublier
Kostiumy/Costumes: Sofie Durnez

Muzyka/Music: Wouh Nicolas Jaar, Gosh Jamie XX

Muzyka oryginalna/Original music: Goneril & Coccon/Christophe Demarthe; remiks Vincent Tirmarche

Reżyseria dźwięku/Sound design: Goneril
Produkcja/production: teatr L’Avant-Scène Cognac, Francja
Koprodukcja/co-production: Maison de la Culture Amiens/Francja, Art Stations Foundation, Poznań
Rezydencja/residency: BUDA Art Center Kortrijk/Belgia;

przy dofinansowaniu Ministerstwa Kultury – DRAC Nouvelle-Aquitaine/Francja oraz wsparciu kolektywu SUPERAMAS/ with a support of: DRAC Nouvelle-Aquitaine/Francja - help for project 2017 and  collective SUPERAMAS

Premiera/premiere: 12&13 października 2017, festiwal Konfrontacje Teatralne, Lublin

 

Czy pamiętasz swoją pierwszą kupioną rzecz? Czy jest coś, co chciałabyś przekazać innym po śmierci? Gdybyś był Faraonem, z czym chciałbyś zostać pochowany? 

 

Still life (martwa natura) to spektakl, który skupia się na relacji człowieka z codziennymi przedmiotami i naturą.  W godzinnym wywiadzie/performansie, Agata Maszkiewicz wraz z Vincentem Tirmarche przywołują do życia wypowiedzi Alexa, Jenny, Marco i Emmy na temat ich najbliższego otoczenia, natury rzeczy oraz śmierci. Na scenie, unikając fizycznej obecności przedmiotów, tancerka poprzez ruch stara się odnieść do pytań postawionych swoim rozmówcom. Angażując swoje ciało bada granice między trwaniem a przemijaniem, bezruchem a zamieraniem, stawaniem się a przepoczwarzaniem zwodząc przy tym zmysły publiczności, ich poczucie czasu i przestrzeni. W efekcie kolażowa kompozycja tańca, światła, kostiumów oraz projekcji wideo staje się Martwą Naturą per se. 

 

What was the first thing you bought? Is there something you would like to pass on? If you were a Pharaon, what thing would you like to be buried with?

 

Still life is a piece that focuses on our relation with objects and things. In a performance-long interview, Agata Maszkiewicz together with Vincent Tirmarche bring into life the stories of Jenny, Marco, Alex and Emmy. 

As a response to that, a dancer on stage is dealing with the surrounding, the nature of things and death. Avoiding the real presence of any object on stage, she plays with the notions of becoming, adjusting, discovering, appearing, redoing, creating. Her body replays, acts, repeats, gets still, restarts, rests. The dance choreographed together with  costumes, the light, the sound and the videos, manages to create a still-life in itself.

 

 

Agata Maszkiewicz, choreografka i performerka. Absolwentka Institute of  Dance Arts w Linz oraz ex.er.ce. w  Centrum Choreograficznym w Montpellier  (pod kierownictwem Xavier le Roy i Mathilde Monnier). Stypendystka Dance Web 2006. Uczestniczka europejskich programów Modul Dance (2012)  oraz Identity.move! (2013/2014). Od 2017 zrzeszona artystka teatru l’Avant Scene w Cognac. Regularnie pracuje z Art Stations Foundation w Poznaniu. Obok własnej pracy choreograficznej, tworzy z innymi artystami m.in. z kolektywem Superamas, a także z reżyserką teatralną Weroniką Szczawińską i Agnieszką Jakimiak. Jej prace były pokazywane na wielu festiwalach w Polsce oraz w Europie. 

 

Agata Maszkiewicz is a choreographer, performer and a dancer. Born in 1981 in Poland. Lives in France, in the region of Nouvelle-Aquitaine. Since “still life” an associated artist of l’Avant Scene Cognac. In October 2009 she graduated Institute of Dance Arts at the Anton Bruckner Privatuniversitaet  in Linz, Austria (Master of Arts M.A.). Before starting professional education in a field of dance she was a student of Applied Social Sciences at the University of Warsaw. She is a recipient of the DanceWeb 2006 scholarship program. From January till June 2007 she continued her education in the Centre Choreoghraphique National (CCN) in Montpellier as a participant of  the ex.e.r.ce program (under the guidance of Xavier Le Roy).She works, among others, with a collective Superamas (Viva l’Armee, You dream, BIG3 happy/end, Casino). Ivana Muller (60 minutes of opportunism) and creates her own work (installation snowflakes, solo POLSKA, performance Don Kiewicz & Sanczo Waniec). She collaborated with Anne Juren, Marian Baillot and Alix Eynaudi on the piece Komposition. Together with Alix Eynaudi, she created a video-performance  The Visitants and later on, a piece Long long short long short. With her piece Duel she was a supported  artists by the MODUL DANCE program.

www.agatamaszkiewicz.com

 

Vincent Tirmarche, urodzony w  1965, pracuje głównie w Austrii, Belgii oraz Francji. Między 1986 a 1989 studiował na wydziale Kino i Literatura na uniwersytecie Jussieu PARIS 7 oraz  w 2002 na wydziale Digital Arts  w l'Ecole Supérieur de l'Image, Angoulème we Francji. Twórca filmowy, muzyk oraz performer. Od 1988 pracował nad wieloma produkcjami teatralnymi we Francji. Od 2000 jest członkiem francusko/belgijsko/austriackiego kolektywu SUPERAMAS. Pracuje z Agatą regularnie jako dramaturg oraz twórca wideo od jej pierwszego solo POLSKA.

 

Vincent Tirmarche born in 1965, lives in France. Between 1986 and 1989 he studied Cinema and Literature (Master and DEA) at the university Jussieu PARIS 7, and in 2002, Digital Arts (DEA) at l'Ecole Supérieur de l'Image, Angoulème, France. Video and Film maker, musician, & performer, he worked and collaborated in France on many theatrical projects since 1988. Since 2000, he is member of the French/Austria collective SUPERAMAS. He collaborates with Agata as a dramaturg and video maker since her first solo project, POLSKA.


Bilety:

N 30 zł/ U 20 zł 

Dodatkowe informacje:

Projekt jest finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Najbliższe terminy:

15 Maja 2018 godzina 20.00 kup bilet

Znajdź nas na:
Bądź na bieżąco:
Kontakt więcej
Znajdź nas na:
Bądź na bieżąco:
Kontakt więcej